الشيخ محمد هادي اليوسفي الغروي ( مترجم : حسينعلى عربى )

81

موسوعة التاريخ الإسلامي ( تاريخ تحقيقى اسلام ) ( فارسي )

كه سود سفرهاى خود را در آن بردارند و مقصدى كه بارهاى خويش در آن فرو آورند . » « 1 » ( 1 ) شايد اين معناى آيه‌اى باشد كه خداوند در قرآن مىفرمايد : « وَ إِذْ يَرْفَعُ إِبْراهِيمُ الْقَواعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَ إِسْماعِيلُ رَبَّنا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ رَبَّنا وَ اجْعَلْنا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِنا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَ أَرِنا مَناسِكَنا وَ تُبْ عَلَيْنا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ « 2 » » هنگامى كه ابراهيم و اسماعيل پايه‌هاى خانه كعبه را بالا مىبردند گفتند : پروردگارا ! از ما بپذير كه تو شنواى دانايى . پروردگارا ! ما را تسليم خويش قرار بده و فرزندان ما را فرمانبردار خود گردان و آداب عبادتمان را به ما بياموز و توبه ما را بپذير ؛ زيرا توبه‌پذير مهربانى . بالا بردن ديوارها ، اين معنا را تداعى مىكند كه اين خانه قبل از ابراهيم بنا شده بود و ابراهيم پايه‌هايش را محكم‌تر كرده و ديوارهايش را بالاتر برده بود ؛ كه بعد از طوفان نوح اثرى از آن باقى نمانده بود ، چنان كه در خبرى از امام صادق عليه السّلام خوانديم كه جبرئيل ابراهيم را به موضع خانهء كعبه راهنمايى كرد . ( 2 ) هنگامى كه ابراهيم مشاهده كرد خانه كعبه در محلى خشك و سوزان واقع شده است ، گفت : « رَبَّنا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنا لِيُقِيمُوا الصَّلاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَ ارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَراتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ « 3 » » پروردگارا ! من بعضى از فرزندانم را در بيابان بىآب و علفى كه در كنار خانهء گرامى توست سكنا دادم تا نماز را برپا دارند ، تو دل‌هاى مردم را مايل به آنان بگردان و از ميوه‌ها روزيشان كن ؛ شايد شكرت را به جا آورند . دعاى ابراهيم مستجاب شد و كعبه به قبلهء مسلمانان و مورد عشق و علاقهء مؤمنان تبديل شد . ( 3 ) شبه جزيرهء عربستان گاهوارهء تمدن اسلام اين شبه جزيره ، منطقهء وسيعى است كه در جنوب غربى آسيا قرار دارد و مساحت آن به سه هزار كيلومتر مربع مىرسد . اين بدان معناست كه مساحت آن تقريبا دو برابر ايران و شش برابر فرانسه و ده برابر ايتاليا و هشتاد برابر سوئيس مىباشد .

--> ( 1 ) . نهج البلاغه ، خطبهء قاصعه . ( 2 ) . بقره ( 2 ) ، 127 - 128 . ( 3 ) . ابراهيم ( 14 ) ، 37 .